Just thinking logically here, I think that the animals have sensitive noses and the direct blast of the wind into their various senses - eyes, nostrils, ears - would nullify their functioning and annoy them (sorry ex farner’s son thinking here…) Your explanation also makes sense too.
Graeme