Cracked it 
Instead of a stand-alone addition to get the extratemp data (with a re-definition of $weather[“temp_units”] = “C”) I integrated it with the main WD clientraw part of w34_livedata.php. So w34_livedata.php now “explodes” clientraw.txt and customtextout.txt into separate arrays before pulling out the individual data strings.