It may be that Dutch is the only language file with that phrase, it doesn’t appear, e.g., in the current French or German language files. . . I haven’t checked them all. In French and German the entries are just |language|choisir… or |language|sprache