I use the WeatherLink data logger to output the data to my computer running Weather Display software. Once there the data can be exported to any number of external sites. Weather Display is my choice of software, I am not familiar with Meteohub so can’t help there.