Night sky conditions plot

You could output the temp and jar temp to a custom logfile and use that as a source for your plot?