Add more text fields

I want to add realtime information on lightning strikes to the gauges. I added two additional fields into the customclientraw file and they are uploading fine.
Since I’m not a programmer, I’m looking for advice how to add these two new fields onto the main display (html). They’re both simple text fields (time of last stroke and total number of strokes in a day).

Thanks.