Post data to wunderground from terminal

I’ve noticed my WU data is blanked out because it’s being uploaded from 2 different sources. WD uploads weather values, a bash script uploads OZONE and PM2.5 fields only.
Hmm … could WD read my OZONE and PM2.5 text files? I can adapt the content to any format required.