Software native RS-232

“He wants something to monitor a creek/stream. I assume that means water level but using the same ultrasonic sensor with RS-232 com”

Yes