CWOP OK from WD on desktop but not OK from consolewd

Internet CWOP and APRSWXNET
12

This is my location:
http://www.findu.com/cgi-bin/find.cgi?call=EW3457

Near the place where the IROX is made in Switzerland.

But the CWOP is still only working from my desktop WD, not from my raspberry pi.