The solution was in the WXSIMATE configuration:
Customize >> Archivied data time settings:
From:
- Use 0 minutes before hour (best in much of world)
TO:
- Use 5 minutes before hour (best in U.S.)
[http://kocher.es/previsiones_nuevo.php](http://kocher.es/previsiones_nuevo.php)