Wind direction disparity

It should be from your site, this correct?

I do see the difference with the WD program image.
http://www.tokaanuskihire.co.nz/simon/spreydonweather.gif

Chris