What's with the descrepancy in the map size?
The MML site will generate 500 x 500 but you can use the same map for MML lite as it will be automatically resized within the software. The aspect ratio is the same so there will be no distortion, the only downside is that the file size may be slightly larger than necessary.
Julian