Cannot Get WD to Connect or Receive Data

the missing flash.osx you should find a resolution by doing a search on the WD forum

re no data:
does the com port show OK in windows device manager, ports?
is WD set to use that com port?
what shows in WD under view, debug info?