Hi again
In common_en.php the array $db_field should contain the field names of the database like this:
$db_field = array("" => "", 1 => "station_id", 2 => "date", 3 => "time", 4 => "average_windspeed"..............
and in
$db_units = array("" => "", 1 => "", 2 => "Date", 3 => "Time", 4 => "m/s"........
and in $db_fieldname the fields you want in the select droplist. The key number is the same as in $db_field , the text is just for the droplist so it can be translated.
The query:
$sql = mysql_query("SELECT UNIX_TIMESTAMP(DATETIME) AS DATETIME, DATETIME, $que1 AND humidity IS NOT NULL ORDER BY DATETIME ASC") or die("getmysql error");does not work because your database does not have DATETIME, you have to use DATE and TIME in the query , i'm not sure how to do that

Krister